Goblin (2016)
Subtitles Only Confidence: High (1.00)Goblin (2016) is a Korean series with English subtitles but no English dub. Last verified 2026-05-28.
Is Goblin available with an English dub?
No. Goblin is subtitled only in English; no English dub was found across the streaming platforms we check (last verified 2026-05-28).
Where can I watch Goblin with English subtitles?
English subtitles are available on Rakuten Viki (last verified 2026-05-28).
Is Goblin dubbed on Rakuten Viki?
No. Goblin streams on Rakuten Viki but only with English subtitles, not an English dub (checked 2026-05-28).
When was Goblin's dub status last verified?
2026-05-28. Each fact on this page links to the streaming pages and metadata sources used to verify it.
Which Korean entertainment tropes appear in Goblin?
Goblin is cataloged under 1 of DubSori's tropes. Each links to a definition with the Hangul, Revised Romanization, and other titles where the trope appears.
- Rain confession - 비 오는 날 고백 (Bi oneun nal gobaek) - A romantic confession that takes place in rain - usually heavy, usually with neither character carrying an umbrella. The Korean drama version is staged enough to be a recognizable genre beat rather than weather coincidence.
Goblin, also known as Guardian: The Lonely and Great God, is a 2016 South Korean fantasy romance drama. A 939-year-old goblin cursed with immortality searches for his human bride, the only person who can remove the sword that binds him and end his immortal life. The series originally aired on tvN and became one of the highest-rated Korean dramas in cable television history.
In the US, the series streams exclusively on Rakuten Viki with English subtitles. There is no English dub on any major US streaming platform: Viki advertises subtitles in 40+ languages but no English audio track; Netflix US does not carry the show, and where Netflix does carry it (Japan and Singapore) the audio is listed as Korean original only; Amazon Prime Video US likewise does not carry the title (a Prime Video catalog entry exists only in Japan per third-party trackers). The English dub that some viewers recall existed on legacy DVD/Blu-ray releases is not surfaced on any current streaming platform.
Where can I stream Goblin with English dub or subtitles?
Goblin streams on 1 provider cataloged here. The table below lists each one with its English dub and subtitle status, plus the date that fact was last checked.
| Provider | English dub | English subtitles | Last checked | Watch |
|---|---|---|---|---|
| Rakuten Viki | No | Yes | Open |
How was this verified, and what are the sources?
Verified · method: webfetch-streaming-page
· confidence 1.00 (High).
- IMDb - accessed
- MyDramaList - Where to Watch lists Subscription (sub) only - accessed
- Rakuten Viki title page - English in Subtitles list, no Audio/Dub list - accessed
- JustWatch US - only Rakuten Viki carries Goblin in the US - accessed
- What's on Netflix - Goblin on Netflix only in Japan and Singapore (not US) - accessed
Comments
Loading comments…